今日急に思い立って、『モノディアロゴスⅢ』の準備を始めた。Ⅱが2003年の七月から2007年の六月までのものを収めたが、そのあと今日まで、果たしてどれだけ溜まったか分からない。そのうち昨年7月末から九月初旬までのものは、『病室から』に収録しているので、それほどの分量にはならないかも知れない。
始めた以上は途中でやめるわけにもいかず、たぶん先月までのものまで編集するであろう。編集とは、大部分のものは見開き2ページに収まるように、適宜文章を剪定する作業である。今日は意外とはかどり、夜まで65ページ分くらいまで進んだ。そのころ、オルテガ『大衆の反逆』の翻訳を平行させていたとみえ、彼の平和論・戦争論についての言及が多い。そろそろ考えなければならぬ「解説」に役立つものがありそうだ。
「談話室」
- 【家族よりご報告】 に 富士貞房Jr. より
- 【家族よりご報告】 に 齋藤 和子 より
- 【再掲】焼き場に立つ少年(2017年8月9日) に 佐々木あずさ より
- 【再掲】焼き場に立つ少年(2017年8月9日) に 佐々木あずさ より
- 重要なお知らせ(新モノディアロゴスの開設) に 服部綾乃 より
- 重要なお知らせ(新モノディアロゴスの開設) に 立野正裕 より
- 松本昌次さん に 佐々木あずさ より
- 岩波文庫・オルテガ『大衆の反逆』新訳・完全版 に 佐々木あずさ より
- 岩波文庫・オルテガ『大衆の反逆』新訳・完全版 に 豊田俊文 より
- 岩波文庫・オルテガ『大衆の反逆』新訳・完全版 に 立野正裕 より